-
Title
-
歴聖大儒像 (Great Confucian Masters and Sages)
-
Description
-
ja
『歴聖大儒像』は、寛永9(1632)年に狩野山雪によって描かれた儒者の肖像画です。本学所蔵の6幅(朱子、張子、程伯子、周子、程叔子、邵子)は、湯島聖堂における孔子祭(釈奠)に使用されていたものです。2019～2021年度に修復が行われ、修復前後の画像がご覧いただけます。
-
en
"Great Confucian Masters and Sages" is a set of portraits of Confucian scholars painted by Kanō Sansetsu in 1632 (Kan’ei 9). The six hanging scrolls held by the University of Tsukuba—Zhu Xi, Shao Kang-jie, Cheng I-chuan, Cheng Ming-tao, Chou Lien-chi, and Chang Heng-chu—were used for the Confucius memorial ceremony (Sekiten) at Yushima Seidō. Restoration work was carried out from fiscal year 2019 to fiscal year 2021, and you can view images before and after the restoration.
[歴聖大儒像] 6幅 , [6] 朱子（修復後） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [4] 張子（修復後） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [1] 周子（修復後） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [5] 邵子（修復後） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [6] 朱子（修復前） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [4] 張子（修復前） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [5] 邵子（修復前） 狩野山雪画
[歴聖大儒像] 6幅 , [1] 周子（修復前） 狩野山雪画
